The inalienable dignity of the human being

The human dignity is inalienable. Something inalienable can not be selling, can not be give in, can not be lost. There is no condition, circumstance, a performed or suffered action, nothing, absolutely nothing can justify the loss of human dignity. The importance and value of that dignity is inherent to every human being, regardless of what he is or what he did. An inherent thing means "inborn", something intrinsic that can not be separated. Even when human dignity is abused, stolen, scorned, and trampled on, it still remains. When we lose sight of the value of a single human being we are violating the human dignity and we are performing an act of prejudice. Prejudice is an act of exclusion against someone. There is a huge list of forms of prejudice to suffer and to practice. Anyone who wants to practice some prejudice act may choose in a long list. Be sure we already have many prejudices hidden within us. But if you want to suffer prejudice, no problem, you are already the target of many who can not tell you. Maybe in your job, your family or someone in this world that doesn’t know you already despises you for you being who you are. For it is not difficult to suffer a prejudice, it's just lost your identification with a person's values - let me leave quite clear that theses values are anything but the ultimate value of a human person. So my friend, you will be properly discarded, devalued, ignored and, perhaps, you are put to death. There are many people who can not understand that our respect, admiration and appreciation to others does not represent a threat to our fundamentals and values. Rather, our beliefs and values are strengthened inside and outside of us, when we are guided by our unconditional love towards our neighbor.
By Carlos Roberto Trannin.
São José dos Campos, Brazil. June 23 2011.


That's my family. My son is deaf. He is perfectly content to be the way he is.
Minha família. Meu filho é surdo. Ele é totalmente feliz de ser como ele é.


Portuguese:

A dignidade do ser humano é inalienável. Uma coisa inalienável é uma coisa que não se vende, não se cede, não se dá, não se perde em hipótese nenhuma. Não há nenhuma condição, circunstância, ação praticada ou sofrida, nada, absolutamente nada, que possa justificar a perda da dignidade humana. A importância e o valor dessa dignidade é imanente a cada ser humano, independentemente do que ele é ou do que ele fez. Imanente é uma coisa que existe sempre, que não se pode separar. Quando a dignidade humana é violada, roubada, desprezada, pisada, isso não muda em nada, absolutamente em nada, essa condição suprema do ser humano. Quando perdemos de vista o valor de um único ser humano estamos violando essa dignidade e praticando um ato de preconceito. O preconceito é um ato de exclusão contra alguém. Há uma lista enorme de tipos de preconceitos para se sofrer e para se praticar. Quem quiser praticar algum pode escolher, vai encontrar muitos. Mas não precisa procurar, com certeza você já tem muitos, escondidos dentro de você. Mas se você quiser sofrer preconceito, também não tem problema, você já é alvo de muitos que você nem imagina, quem sabe no seu emprego, na sua família ou neste mundo de alguém que nem te conhece e já te despreza por ser você quem você é. Pois é, não é difícil sofrer um preconceito, é só você perder a identificação com os valores de uma pessoa, valores estes, quero deixar bem claro, que sejam qualquer coisa, menos o valor supremo de cada pessoa humana. Então, meu amigo, você vai ser devidamente desprezado, desvalorizado, ignorado e, dependendo, até morto. Há muita gente que não consegue entender que nosso respeito, admiração e valorização incondicional ao próximo, seja quem ele for, não representa uma ameaça aos seus próprios valores e fundamentos pessoais. Ao contrário, nossas crenças e valores ganham afirmação e dignidade, dentro e fora de nós, quando pautadas pelo nosso incondional amor ao próximo.

By Carlos R. Trannin.